top of page

Inspiration from: Characteristics of Hong Kong People
靈感來自:香港人的特質

 

Perhaps Hong Kong is small, many world billionaires grown up here.  Therefore, entrepreneurship is also one of the important characteristics of Hong Kong people.  In particular, they advocate the Lion Rock spirit, which is not care about your family background, be persevere and help each other...etc.

 

香港雖小,但擁有多個世界富翁,所以創業家精神,也是香港人其中一個重要特質,尤其他們提倡獅子山精神,就是不怕出身,不屈不撓,守望相助......等等處事價值。

 

What do entrepreneurs need most? Apart from money, positive thinking and business opportunities are essential! Perfumer uses citrus as the top note to ignite sunshine positive feeling, and adopts rarely used mossy note as the base to cultivate the sense of wild life, vitality & business opportunities. The synergy of both boost up creativity! This scent has been designed since 2012, and it has finally come out through dozens of perfumers' researches and 100s of university students surveys conducted in 2017-18.  Can this tranquil fragrance brings you wisdom and hope? Perfumer believes this fragrance is full of sincerity and highly recommends to both ladies and gentlemen.  

 

創業者最須要什麼?除了資金,其實就是創業者陽光正面的思維和商機!調香師今次在前調運用了果酸調代表清新陽光的感覺,而後調則罕有運用了苔香代表商機如苔蘚蔓延、生機處處的感覺,兩者加起來創意十足。這款香味由2012年前設計到現在終於面世,經由幾十位調香員合力研究調查和2017-18年大學生訪問百多人綜合的結論,這寧靜的香氣可會令你感到智慧和希望?調香師認為這芳香誠意十足、男女皆宜。

 

30ml 毫升

 

30ml Perfume Size : 
Bottle : 6 x 2 x 9cm
External Package Box : 11 x 11 x 2.5cm


30毫升 香水 大小:
瓶子:6 x 2 x 9厘米
外包裝盒:11 x 11 x 2.5厘米

 

European fragrance materials ; Diluting alcohol is fermented by high class grapes materials ; Formulation is compliant to International Fragrance Association (IFRA) ; Hand made in small quantity ; No addition of water, preservatives, nitro-musks, animal musk or colour pigment ; For those who are allergic (skin or respiratory tract) or pregnant, please consult your family doctor before purchase.  歐洲物料供應 ; 稀釋酒精由高級葡萄物料發酵 ;配方符合國際香氣協會要求(IFRA) ; 由人手少量製造 ; 無添加水份、防腐劑、硝基麝香、動物麝香 或 色素 ; 本身有皮膚敏感、呼吸道敏感或懷孕女士,購買前請諮詢你的家庭醫生。

 

Design Details 設計細節

 

Some customers have inquired about the image of Entrepreneur EdT on the perfume bottle label. In fact, he is the Chinese folk legend Zhao Gongming, as known as the "Military God of Wealth". He is the leader of Five Gods of Wealth, who is featured using an iron whip and riding on a holy tiger. He has led the other four gods overseeing human's "Treasures Collection", "Jewels Collection", "Wealth Collection" and "Market Prosperity". As they are specialized in ruling the fortunes of human trades and merchants, that's why Zhao became the leading God of Wealth.  有顧客打趣問Entrepreneur創業者淡香水標纖上的圖像是什麼,其實他是中國民間相傳為「武財神」的趙公明。他居五路財神之首,善使鐵鞭,並以神虎為座騎。他統領「招寶天尊」、「納珍天尊」、「招財使者」、「利市仙官」四位神仙,專司迎祥納福、商賈買賣,故成為財神之首。

 

Customer Commendations 顧客讚揚 :

 

HKTVMall Karpo Wong 2018-12-22 評分 : *****; 評論 : 喜歡的香味,清新令人愉悅,非常滿意且有售後跟進服務。

 

# A New York & HK Awards Designer brand for perfumes and accessories  ─ "Gâter Trishya" means being spoiled by yourself or someone special.  Raw and cross cultural elements are our passion.  由紐約及香港得獎設計師主理,「Gâter Trishya」主力出品香水和配飾。而Gâter Trishya就是被寵愛的意思。Gâter Trishya特別喜愛原始和跨文化的元素。

Entrepreneur-Eau-de-Toilette-30ml-創業者-淡香水30毫升

SKU: GT022-30ml
HK$460.00 Regular Price
HK$250.00Sale Price
    bottom of page